J’ai rencontré Stephanie et Rick pour la première fois lors de leur séance de fiançailles il y a quelques semaines, et je les ai tout de suite adorés ! Venus tout droit de Chicago pour l’occasion, ils se marient aujourd’hui à Montréal et je n’ai aucun doute que ce sera une magnifique journée ! Ils sont tous simplement resplendissants de bonheur !

I met Stephanie and Rick for the first time during their engagement session a few weeks ago, and I loved them right away! They came all the way from Chicago for the occasion and are getting married today in Montreal. I have no doubt that it’s going to be a wonderful day! They are radiating happiness!

Quand Nolwenn m’a contactée pour son mariage en Allemagne, j’étais toute excitée à l’idée d’aller découvrir ce pays et de la rencontrer avec son cher et tendre Alex ! Je m’y suis rendue avec Simon -mon mari, et j’ai été tellement émue par l’accueil chaleureux qu’ils nous ont réservé ! À peine arrivés dans le village natal d’Alex, nous avons profité des beaux paysages de campagne qui se trouvaient dans les environs pour leur séance de fiançailles. Puis, nous avons eu le plaisir de faire connaissance avec leurs familles et amis dans une ambiance des plus conviviales. En attendant de découvrir les photos de leur magnifique mariage, voici donc un aperçu de notre première séance parmi les champs de blé bavarois !

When Nolwenn contacted me for her wedding in Germany, I was thrilled by the idea of discovering this country, and to meet her and her dear Alex! I went there with my husband Simon, and I was so moved by the warm welcome they gave us! Just when we arrived at Alex’s native village, we had the chance to enjoy the beautiful countryside scenery that was nearby for their engagement session. Then, we had the pleasure of getting to know their families and friends in a very friendly atmosphere. I will be sharing some photos of their gorgeous wedding soon but in the meantime, here is a glimpse of our first session among the Bavarian wheat fields!