Un grand merci et une belle nouvelle année à tous ! | A huge thank you and a Happy New Year to you all!

Cette année a été encore une fois remplie de superbes rencontres et de merveilleux échanges. Je ne peux pas vous dire à quel point j’aime mon métier et comme cela me rend heureuse de pouvoir apporter un petit peu de bonheur en plus dans la vie des gens. Chaque sourire, chaque message de votre part me touche énormément et je tiens à remercier toutes les personnes qui me suivent années après années, mes clients qui me font confiance et avec qui j’adore partager tous ces beaux moments de joie. Je remercie également ma famille et mes proches sur qui je peux toujours compter et tous les collaborateurs avec qui j’ai eu l’immense plaisir de réaliser des projets fantastiques au cours de 2014. Mille mercis à vous tous et au plaisir de partager plein d’autres beaux moments ensemble en 2015. À votre santé !

– xoxo Lisa

This year, I was once again incredibly fortunate to meet so many lovely people. I can not tell you how much I love my job and what a pleasure it is to bring a little more happiness into people’s lives. Every smile and every message from you means so much to me. I want to thank everyone who has followed my work year after year, as well as my clients who trust me and with whom I love sharing all these joyful moments. I am also so thankful for my family and my relatives who I can always count on, as well as my colleagues in the wedding industry. It was a such a pleasure to collaborate on many creative projects in 2014! Many thanks to everyone and here’s to sharing many more beautiful moments together in 2015. Cheers! 

xx

xx

Pour voir la vidéo en meilleure qualité, cliquez sur le bouton “paramètre” et choisissez “720pHD”.

– To see the video in better quality, click on the “parameter” bouton and choose “720pHD”.

Musique / Music : Always Be, Holley Maher